本報訊 方言俚語具有鮮明地域性，經(jīng)常被轄區(qū)內(nèi)經(jīng)營企業(yè)用作商標(biāo)，但使用時應(yīng)注意合理避讓。近日，廣東省江門市江海區(qū)人民法院就依法審理了這樣一起商標(biāo)權(quán)侵權(quán)案。
“口了 口能”餐飲公司選取當(dāng)?shù)胤窖再嫡Z命名，經(jīng)過多年經(jīng)營深受消費者喜愛，并在轄區(qū)內(nèi)多地開設(shè)了“口了 口能”連鎖餐館。自2018年開始，該餐飲公司先后注冊了“口了 口能”“了能”（粵語中“竟然能夠”“很棒”的意思）商標(biāo)，均核定使用在第43類，包括住所代理、餐廳、自助餐館等服務(wù)。近期，該餐飲公司發(fā)現(xiàn)被告馮某在轄區(qū)內(nèi)開設(shè)了一家“了能”菜館經(jīng)營餐飲服務(wù)，遂向法院提起訴訟。
法院審理后認(rèn)為，涉案“了能”和“口了 口能”商標(biāo)已核準(zhǔn)注冊，該餐飲公司使用商標(biāo)并作為商號時間較長，投入了大量宣傳，在本地飲食行業(yè)具有一定的知名度和影響力。馮某所開菜館在店面招牌、微信收款二維碼、名片均使用了“了能”“口了 口能”文字，與原告餐飲公司商標(biāo)構(gòu)成相同或近似，且使用的服務(wù)項目與核定服務(wù)項目種類相同。馮某作為同業(yè)經(jīng)營者在經(jīng)營中未進行合理避讓，而是登記注冊并使用了含有“了能”字號的企業(yè)名稱，主觀上存在攀附意圖，客觀上容易導(dǎo)致消費者對馮某服務(wù)的來源與餐飲公司提供的服務(wù)產(chǎn)生混淆或者誤認(rèn)，違背誠實信用原則，其行為構(gòu)成不正當(dāng)競爭。
法院依法判決馮某構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為，要求其立即停止侵權(quán)行為并賠償經(jīng)濟損失2.5萬元。該案判決現(xiàn)已生效。
（何 奎 黃妙姿）
■法官提醒
方言商標(biāo)作為一種傳承新渠道，對本土方言的保護、傳承起到了積極地推廣作用。本案權(quán)利人主張權(quán)利的商標(biāo)，是使用方言俚語演變而來，并作為商號標(biāo)識經(jīng)過長期使用，形成具有一定影響力、起到識別商品作用的標(biāo)識，后其將該標(biāo)識申請為商標(biāo)并審查通過，成為合法有效的商標(biāo)，應(yīng)依法保護。商家在取商號時，在合理使用前提下，應(yīng)該對已經(jīng)被其他權(quán)利人長時間使用，且投入了大量宣傳，在同一行業(yè)尤其是同一地區(qū)具有一定知名度和影響力的某些商標(biāo)、品牌、字號，進行合理避讓。（讀者 法官提醒）
（人民法院報）
